Ecoologist - Moda Ecológica

Esp.
Somewhere es la nueva marca invitada en el catálogo de la Redoute. Desde su creación en 1993, se ha dedicado a diseñar prendas tanto para hombres y mujeres, a través de materiales 100% naturales como el algodón, lino y lana. Además desarrolla una serie de iniciativas paralelas que la hacen todavía más sostenible como:
-Forma a sus empleados en la recuperación del papel usado.
-Empleo a personas con problemas de integración
-Posee actualmente 10 hectáreas de campos cultivados de lino orgánico (sin fertilizantes ni pesticidas)
-Marketing directo responsable con catálogo tamaño bolsillo, que reduce el uso del papel
-La comunicación con el cliente se hace con papel 100% reciclado con impresoras “Imprim'Vert” para garantizar la evacuación y el almacenamiento productos y líquidos peligrosos.
-Las bolsas de papel se realiza en las tiendas PEFC. La etiqueta PEFC ayuda a promover la gestión sostenible bosques y garantizar su prosperidad.
- Lanzan un nuevo concepto de tienda en Amiens, con iluminación de baja potencia, parket sostenible, etc.
De esta manera, el uso de materiales sostenibles, el uso de una política responsable unido con un diseño chic, hace de Somewhere una buena elección para vestirnos “elegantemente responsables”.
Más información:
http://www.laredoute.es/ES/es/tienda-la-marca-somewhere.aspx?categoryid=69292707
http://www.somewhere.fr/page/mieux-nous-connaitre.htm

Cat.
Somewhere és la nova marca convidada en el catàleg de la Redoute. Des de la seva creació a 1993, s'ha dedicat a dissenyar peces tant per a homes i dones, a través de materials 100% naturals com el cotó, lli i llana. A més desenvolupa una sèrie d'iniciatives paral•leles que la fan encara més sostenible com:
-Forma als seus empleats en la recuperació del paper usat.
-Ocupació a persones amb problemes d'integració -Posseïx actualment 10 hectàrees de camps conreats de lli orgànic (sense fertilitzants ni pesticides)
-Màrqueting directe responsable amb catàleg de grandària de butxaca, que redueix l'ús del paper
-La comunicació amb el client es fa amb paper 100% reciclat amb impressores “Imprim'Vert” per a garantir l'evacuació i l'emmagatzematge de productes i líquids perillosos.
-Les borses de paper es realitzen en les botigues PEFC. L'etiqueta PEFC ajuda a promoure la gestió sostenible de boscos i garantir la seva prosperitat.
- Llancen un nou concepte de botiga en Amiens, amb il•luminació de baixa potència, parket sostenible, etc.
D'aquesta manera, l'ús de materials sostenibles i d'una política responsable conjuntament amb un disseny chic, fa de Somewhere una bona elecció per a vestir-nos “elegantment responsables”.
Més info:
http://www.laredoute.es/ES/es/tienda-la-marca-somewhere.aspx?categoryid=69292707
http://www.somewhere.fr/page/mieux-nous-connaitre.htm

Eng.
Somewhere is the brand new guest in the catalog of La Redoute. Since its creation in 1993, is dedicated to design garments for both men and women through 100% natural materials like cotton, linen and wool. It also develops several sustainable initiatives such as:
-Education to its employees in the recovery of waste paper.
"Employment for people with integration problems
"Currently it has10 acres of organic linen cultivated fields (without fertilizers or pesticides)
-Responsible marketing direct through a pocket size catalog, which reduces paper usage.
-The communication with its clients is made with 100% recycled paper with printers "Imprim'Vert "to ensure the removal and storage of hazardous liquid products.
-Paper bags are made in stores PEFC. PEFC label helps to promote sustainable forest management and ensure its prosperity.
- Launch a new concept store in Amiens, low-power lighting, sustainable hardwood floors, etc.
In brief the usage of sustainable materials and a responsible policy coupled with a chic design, makes Somewhere a good choice to get dress "smartly responsible."
More info:
http://www.laredoute.es/ES/es/tienda-la-marca-somewhere.aspx?categoryid=69292707
http://www.somewhere.fr/page/mieux-nous-connaitre.htm